Semischwer verpennt aus dem Haus gehen, den iPod in der Gesäßtasche vergessen, während man sich Spiegellesend in die U-Bahn setzt, an der Zieldestination den Fauxpas bemerken und sich darüber klar werden, dass Apples Nano solche Nachlässigkeiten nicht duldet und die Funktionsweise des LC-Displays auf dreiviertel der Fläche einstellt, Service-Nummer der Apfelmänner raussuchen und hoffen, dass deren Garantieabteilung kulant ist. Geht ja gut weiter, die Woche.